zdążyć
успеть
zdążyć — глагол совершенного вида, по-русски «успеть». Будущее время: ja zdążę, ty zdążysz, oni zdążą. Прошедшее: on zdążył, ona zdążyła.
глагол
совершенный вид
успеть
По-польски: zdążyć z czymś na czas, zdążyć na umówioną godzinę
Примеры
Muszę zdążyć na pociąg.
Я должен успеть на поезд.
Фразы из упражнений POLIQ
Nie zdążyłem na pociąg.
Я не успел на поезд.
Czy zdążymy na lotnisko?
Мы успеем в аэропорт? · сценарий «Заказ такси»
Jeśli nie zdążysz na autobus, weź taksówkę.
Если не успеешь на автобус, возьми такси.
Jeśli przyjdziesz punktualnie, zdążymy na pociąg.
Если придёшь вовремя, мы успеем на поезд.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zdążęуспею | — |
| ty | zdążyszуспеешь | zdążуспей |
| on / ona / ono | zdążyуспеет | — |
| my | zdążymyуспеем | zdążmyдавайте успеем |
| wy | zdążycieуспеете | zdążcieуспейте |
| oni / one | zdążąуспеют | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zdążyłemуспел | zdążyłamуспела |
| ty | zdążyłeśуспел | zdążyłaśуспела |
| on / ona | zdążyłуспел | zdążyłaуспела |
| ono | zdążyłoуспело | |
| my | zdążyliśmyуспели | zdążyłyśmyуспели |
| wy | zdążyliścieуспели | zdążyłyścieуспели |
| oni / one | zdążyliуспели | zdążyłyуспели |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.