powrócić
вернуться
powrócić — глагол совершенного вида, по-русски «вернуться». Видовая пара — powracać. Будущее время: ja powrócę, ty powrócisz, oni powrócą. Прошедшее: on powrócił, ona powróciła.
глагол
совершенный вид
вернуться
По-польски: wrócić
Видовая пара: powracać
Примеры
Mam nadzieję, że powróci do nas wkrótce.
Я надеюсь, что он скоро вернётся к нам.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | powrócęвернусь | — |
| ty | powróciszвернёшься | powróćвернись |
| on / ona / ono | powróciвернётся | — |
| my | powrócimyвернёмся | powróćmyдавайте вернёмся |
| wy | powrócicieвернётесь | powróćcieвернитесь |
| oni / one | powrócąвернутся | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | powróciłemвернулся | powróciłamвернулась |
| ty | powróciłeśвернулся | powróciłaśвернулась |
| on / ona | powróciłвернулся | powróciłaвернулась |
| ono | powróciłoвернулось | |
| my | powróciliśmyвернулись | powróciłyśmyвернулись |
| wy | powróciliścieвернулись | powróciłyścieвернулись |
| oni / one | powróciliвернулись | powróciłyвернулись |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | z | родительный | z kogo? z czego? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
| RU | из | родительный | из кого? из чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.