wolny
свободный
wolny — прилагательное, по-русски «свободный». Формы: wolna (ж. р.), wolne (ср. р.), wolni (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — wolniejszy. Превосходная степень — najwolniejszy.
свободный
Также: незанятый, медленный, неторопливый
По-польски: niezajęty, dostępny, nieograniczony
Примеры
Mam wolny czas.
У меня есть свободное время.
Фразы из упражнений POLIQ
Czy masz wolny czas?
У тебя есть свободное время?
Które okienko jest wolne?
Какое окошко свободно? · сценарий «В банке»
Czy masz wolne popołudnie?
У тебя свободна вторая половина дня?
W przyszłym tygodniu mam wolne.
На следующей неделе я не работаю. · сценарий «Устройство на работу»
Pierwszy wolny termin jest za tydzień.
Первая свободная запись — через неделю. · сценарий «У врача и в больнице»
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | wolnyсвободный | wolnaсвободная | wolneсвободное | wolniсвободные | wolneсвободные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | wolnegoсвободного | wolnejсвободной | wolnegoсвободного | wolnychсвободных | wolnychсвободных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | wolnemuсвободному | wolnejсвободной | wolnemuсвободному | wolnymсвободным | wolnymсвободным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | wolnegoсвободного | wolnąсвободную | wolneсвободное | wolnychсвободных | wolneсвободные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | wolnymсвободным | wolnąсвободной | wolnymсвободным | wolnymiсвободными | wolnymiсвободными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | wolnymсвободном | wolnejсвободной | wolnymсвободном | wolnychсвободных | wolnychсвободных |
| звательныйwołaczo! обращение | wolnyсвободный | wolnaсвободная | wolneсвободное | wolniсвободные | wolneсвободные |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | wolniejszy, wolniejsza, wolniejsze | свободнее |
| превосходная | najwolniejszy, najwolniejsza, najwolniejsze | самый свободный |