włożyć
положить
włożyć — глагол совершенного вида, по-русски «положить». Видовая пара — wkładać. Будущее время: ja włożę, ty włożysz, oni włożą. Прошедшее: on włożył, ona włożyła.
положить
Также: вложить, надеть
По-польски: umieścić coś w czymś
Видовая пара: wkładać
Примеры
Muszę włożyć książkę do torby.
Мне нужно положить книгу в сумку.
Фразы из упражнений POLIQ
Włóż szlafrok.
Надень халат.
Włóż to do lodówki.
Положи это в холодильник.
Proszę włożyć walizkę do bagażnika.
Положите, пожалуйста, чемодан в багажник. · сценарий «Заказ такси»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | włożęположу | — |
| ty | włożyszположишь | włóżположи |
| on / ona / ono | włożyположит | — |
| my | włożymyположим | włóżmyдавайте положим |
| wy | włożycieположите | włóżcieположите |
| oni / one | włożąположат | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | włożyłemположил | włożyłamположила |
| ty | włożyłeśположил | włożyłaśположила |
| on / ona | włożyłположил | włożyłaположила |
| ono | włożyłoположило | |
| my | włożyliśmyположили | włożyłyśmyположили |
| wy | włożyliścieположили | włożyłyścieположили |
| oni / one | włożyliположили | włożyłyположили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |