włączyć
включить
włączyć — глагол совершенного вида, по-русски «включить». Видовая пара — włączać. Будущее время: ja włączę, ty włączysz, oni włączą. Прошедшее: on włączył, ona włączyła.
включить
По-польски: uruchomić urządzenie; także: dołączyć coś do całości
Видовая пара: włączać
Примеры
Muszę włączyć światło.
Мне нужно включить свет.
Фразы из упражнений POLIQ
Włącz lampę.
Включи лампу.
Włącz kaloryfer.
Включи батарею.
Włącz wentylator.
Включи вентилятор.
Włącz klimatyzację.
Включи кондиционер.
Jeśli jest ciemno, włącz lampę.
Если темно, включи лампу.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | włączęвключу | — |
| ty | włączyszвключишь | włączвключи |
| on / ona / ono | włączyвключит | — |
| my | włączymyвключим | włączmyдавайте включим |
| wy | włączycieвключите | włączcieвключите |
| oni / one | włącząвключат | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | włączyłemвключил | włączyłamвключила |
| ty | włączyłeśвключил | włączyłaśвключила |
| on / ona | włączyłвключил | włączyłaвключила |
| ono | włączyłoвключило | |
| my | włączyliśmyвключили | włączyłyśmyвключили |
| wy | włączyliścieвключили | włączyłyścieвключили |
| oni / one | włączyliвключили | włączyłyвключили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |