ukraść
украсть
ukraść — глагол совершенного вида, по-русски «украсть». Видовая пара — kraść. Будущее время: ja ukradnę, ty ukradniesz, oni ukradną. Прошедшее: on ukradł, ona ukradła.
глагол
совершенный вид
украсть
По-польски: wziąć coś bez zgody właściciela i zatrzymać dla siebie
Видовая пара: kraść
Примеры
Ktoś próbował ukraść mój rower.
Кто-то пытался украсть мой велосипед.
Фразы из упражнений POLIQ
Złodziej ukradł mi telefon.
Вор украл у меня телефон.
Włamywacz ukradł telewizor.
Взломщик украл телевизор.
Czy włamywacz ukradł telewizor?
Взломщик украл телевизор?
Ktoś ukradł mi portfel z kartą.
Кто-то украл у меня кошелёк с картой. · сценарий «В банке»
Tak, telewizor ukradł włamywacz.
Да, телевизор украл взломщик.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | ukradnęукраду | — |
| ty | ukradnieszукрадёшь | ukradnijукради |
| on / ona / ono | ukradnieукрадёт | — |
| my | ukradniemyукрадём | ukradnijmyдавайте украдём |
| wy | ukradniecieукрадёте | ukradnijcieукрадите |
| oni / one | ukradnąукрадут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | ukradłemукрал | ukradłamукрала |
| ty | ukradłeśукрал | ukradłaśукрала |
| on / ona | ukradłукрал | ukradłaукрала |
| ono | ukradłoукрало | |
| my | ukradliśmyукрали | ukradłyśmyукрали |
| wy | ukradliścieукрали | ukradłyścieукрали |
| oni / one | ukradliукрали | ukradłyукрали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | у | родительный | у кого? у чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.