spotkać
встретить
spotkać — глагол совершенного вида, по-русски «встретить». Видовая пара — spotykać. Будущее время: ja spotkam, ty spotkasz, oni spotkają. Прошедшее: on spotkał, ona spotkała.
встретить
Также: встретиться, повстречать
По-польски: nawiązać kontakt z kimś, zobaczyć kogoś
Видовая пара: spotykać
Примеры
Wczoraj spotkałem starego znajomego.
Вчера я встретил старого знакомого.
Фразы из упражнений POLIQ
Przypadkowo spotkałem kolegę.
Я случайно встретил друга.
Jeśli spotkasz Piotra, daj mu ten klucz.
Если встретишь Петра, дай ему этот ключ.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | spotkamвстречу | — |
| ty | spotkaszвстретишь | spotkajвстреть |
| on / ona / ono | spotkaвстретит | — |
| my | spotkamyвстретим | spotkajmyдавайте встретим |
| wy | spotkacieвстретите | spotkajcieвстретьте |
| oni / one | spotkająвстретят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | spotkałemвстретил | spotkałamвстретила |
| ty | spotkałeśвстретил | spotkałaśвстретила |
| on / ona | spotkałвстретил | spotkałaвстретила |
| ono | spotkałoвстретило | |
| my | spotkaliśmyвстретили | spotkałyśmyвстретили |
| wy | spotkaliścieвстретили | spotkałyścieвстретили |
| oni / one | spotkaliвстретили | spotkałyвстретили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |