pasować
подходить
pasować — глагол несовершенного вида, по-русски «подходить». Настоящее время: ja pasuję, ty pasujesz, oni pasują. Прошедшее: on pasował, ona pasowała.
глагол
несовершенный вид
подходить
Также: пасовать, соответствовать, подгонять
По-польски: być w sam raz wobec czegoś, zgadzać się z czymś pod określonymi względami; nie być ani za dużym, ani za małym; przylegać, mieścić się
Примеры
Ta sukienka pasuje do twoich butów.
Это платье подходит к твоим туфлям.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | pasujęподхожу | będę pasował/pasowałaбуду подходить | — |
| ty | pasujeszподходишь | będziesz pasował/pasowałaбудешь подходить | pasujподходи |
| on / ona / ono | pasujeподходит | będzie pasował/pasowała/pasowałoбудет подходить | — |
| my | pasujemyподходим | będziemy pasowali/pasowałyбудем подходить | pasujmyдавайте подходить |
| wy | pasujecieподходите | będziecie pasowali/pasowałyбудете подходить | pasujcieподходите |
| oni / one | pasująподходят | będą pasowali/pasowałyбудут подходить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | pasowałemподходил | pasowałamподходила |
| ty | pasowałeśподходил | pasowałaśподходила |
| on / ona | pasowałподходил | pasowałaподходила |
| ono | pasowałoподходило | |
| my | pasowaliśmyподходили | pasowałyśmyподходили |
| wy | pasowaliścieподходили | pasowałyścieподходили |
| oni / one | pasowaliподходили | pasowałyподходили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.