proponować
предлагать
proponować — глагол несовершенного вида, по-русски «предлагать». Видовая пара — zaproponować. Настоящее время: ja proponuję, ty proponujesz, oni proponują. Прошедшее: on proponował, ona proponowała.
глагол
несовершенный вид
предлагать
Также: рекомендовать
По-польски: przedstawiać lub zgłaszać propozycję, ofertę, pomysł lub projekt
Видовая пара: zaproponować
Примеры
Proponuję spacer.
Предлагаю прогуляться.
Фразы из упражнений POLIQ
Jaką umowę mi proponujecie?
Какой договор вы мне предлагаете? · сценарий «Устройство на работу»
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | proponujęпредлагаю | będę proponował/proponowałaбуду предлагать | — |
| ty | proponujeszпредлагаешь | będziesz proponował/proponowałaбудешь предлагать | proponujпредлагай |
| on / ona / ono | proponujeпредлагает | będzie proponował/proponowała/proponowałoбудет предлагать | — |
| my | proponujemyпредлагаем | będziemy proponowali/proponowałyбудем предлагать | proponujmyдавайте предлагать |
| wy | proponujecieпредлагаете | będziecie proponowali/proponowałyбудете предлагать | proponujcieпредлагайте |
| oni / one | proponująпредлагают | będą proponowali/proponowałyбудут предлагать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | proponowałemпредлагал | proponowałamпредлагала |
| ty | proponowałeśпредлагал | proponowałaśпредлагала |
| on / ona | proponowałпредлагал | proponowałaпредлагала |
| ono | proponowałoпредлагало | |
| my | proponowaliśmyпредлагали | proponowałyśmyпредлагали |
| wy | proponowaliścieпредлагали | proponowałyścieпредлагали |
| oni / one | proponowaliпредлагали | proponowałyпредлагали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.