pilnować
присматривать
pilnować — глагол несовершенного вида, по-русски «присматривать». Видовая пара — dopilnować. Настоящее время: ja pilnuję, ty pilnujesz, oni pilnują. Прошедшее: on pilnował, ona pilnowała.
глагол
несовершенный вид
присматривать
Также: следить, охранять
По-польски: sprawować nadzór; strzec czegoś lub kogoś
Видовая пара: dopilnować
Примеры
Muszę pilnować dzieci.
Я должен присматривать за детьми.
Фразы из упражнений POLIQ
Pilnuj dziecka.
Присмотри за ребёнком.
Pastuch pilnuje owiec.
Пастух сторожит овец.
Owczarek pilnuje owiec.
Овчарка сторожит овец.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | pilnujęприсматриваю | będę pilnował/pilnowałaбуду присматривать | — |
| ty | pilnujeszприсматриваешь | będziesz pilnował/pilnowałaбудешь присматривать | pilnujприсматривай |
| on / ona / ono | pilnujeприсматривает | będzie pilnował/pilnowała/pilnowałoбудет присматривать | — |
| my | pilnujemyприсматриваем | będziemy pilnowali/pilnowałyбудем присматривать | pilnujmyдавайте присматривать |
| wy | pilnujecieприсматриваете | będziecie pilnowali/pilnowałyбудете присматривать | pilnujcieприсматривайте |
| oni / one | pilnująприсматривают | będą pilnowali/pilnowałyбудут присматривать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | pilnowałemприсматривал | pilnowałamприсматривала |
| ty | pilnowałeśприсматривал | pilnowałaśприсматривала |
| on / ona | pilnowałприсматривал | pilnowałaприсматривала |
| ono | pilnowałoприсматривало | |
| my | pilnowaliśmyприсматривали | pilnowałyśmyприсматривали |
| wy | pilnowaliścieприсматривали | pilnowałyścieприсматривали |
| oni / one | pilnowaliприсматривали | pilnowałyприсматривали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | за | творительный | за кем? за чем? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.