wypłacić
снять
wypłacić — глагол совершенного вида, по-русски «снять». Видовая пара — wypłacać. Будущее время: ja wypłacę, ty wypłacisz, oni wypłacą. Прошедшее: on wypłacił, ona wypłaciła.
снять
Также: выплатить
По-польски: pobrać pieniądze z konta; także: dać komuś należne pieniądze
Видовая пара: wypłacać
Примеры
Muszę wypłacić pieniądze z bankomatu.
Мне нужно снять деньги в банкомате.
Фразы из упражнений POLIQ
Chcę wypłacić pieniądze.
Я хочу снять деньги. · сценарий «В банке»
Ile mogę wypłacić dziennie?
Сколько я могу снять в день? · сценарий «В банке»
Z naszego bankomatu wypłacisz pieniądze bez prowizji.
В нашем банкомате снимешь деньги без комиссии. · сценарий «В банке»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | wypłacęсниму | — |
| ty | wypłaciszснимешь | wypłaćсними |
| on / ona / ono | wypłaciснимет | — |
| my | wypłacimyснимем | wypłaćmyдавайте снимем |
| wy | wypłacicieснимете | wypłaćcieснимите |
| oni / one | wypłacąснимут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wypłaciłemснял | wypłaciłamсняла |
| ty | wypłaciłeśснял | wypłaciłaśсняла |
| on / ona | wypłaciłснял | wypłaciłaсняла |
| ono | wypłaciłoсняло | |
| my | wypłaciliśmyсняли | wypłaciłyśmyсняли |
| wy | wypłaciliścieсняли | wypłaciłyścieсняли |
| oni / one | wypłaciliсняли | wypłaciłyсняли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |