naprawić
починить
naprawić — глагол совершенного вида, по-русски «починить». Видовая пара — naprawiać. Будущее время: ja naprawię, ty naprawisz, oni naprawią. Прошедшее: on naprawił, ona naprawiła.
починить
По-польски: doprowadzić coś zepsutego do stanu używalności
Видовая пара: naprawiać
Примеры
Muszę naprawić samochód.
Мне нужно починить машину.
Фразы из упражнений POLIQ
Naprawiłem rower.
Я починил велосипед.
Szewc naprawił buty.
Сапожник починил обувь.
Buty naprawił szewc.
Обувь починил сапожник.
Czy szewc naprawił buty?
Сапожник починил обувь?
Mechanik naprawił samochód.
Механик починил машину.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | naprawięпочиню | — |
| ty | naprawiszпочинишь | naprawпочини |
| on / ona / ono | naprawiпочинит | — |
| my | naprawimyпочиним | naprawmyдавайте починим |
| wy | naprawicieпочините | naprawcieпочините |
| oni / one | naprawiąпочинят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | naprawiłemпочинил | naprawiłamпочинила |
| ty | naprawiłeśпочинил | naprawiłaśпочинила |
| on / ona | naprawiłпочинил | naprawiłaпочинила |
| ono | naprawiłoпочинило | |
| my | naprawiliśmyпочинили | naprawiłyśmyпочинили |
| wy | naprawiliścieпочинили | naprawiłyścieпочинили |
| oni / one | naprawiliпочинили | naprawiłyпочинили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |