tańczyć
танцевать
tańczyć — глагол несовершенного вида, по-русски «танцевать». Видовая пара — zatańczyć. Настоящее время: ja tańczę, ty tańczysz, oni tańczą. Прошедшее: on tańczył, ona tańczyła.
танцевать
Также: плясать
По-польски: poruszać się rytmicznie w takt muzyki, wykonywać taniec
Видовая пара: zatańczyć
Примеры
Lubię tańczyć na imprezach.
Мне нравится танцевать на вечеринках.
Фразы из упражнений POLIQ
Lubię tańczyć.
Я люблю танцевать.
Wesoły chłopiec tańczy.
Весёлый мальчик танцует.
Moja córka tańczy balet.
Моя дочь танцует балет.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | tańczęтанцую | będę tańczył/tańczyłaбуду танцевать | — |
| ty | tańczyszтанцуешь | będziesz tańczył/tańczyłaбудешь танцевать | tańczтанцуй |
| on / ona / ono | tańczyтанцует | będzie tańczył/tańczyła/tańczyłoбудет танцевать | — |
| my | tańczymyтанцуем | będziemy tańczyli/tańczyłyбудем танцевать | tańczmyдавайте танцевать |
| wy | tańczycieтанцуете | będziecie tańczyli/tańczyłyбудете танцевать | tańczcieтанцуйте |
| oni / one | tańcząтанцуют | będą tańczyli/tańczyłyбудут танцевать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | tańczyłemтанцевал | tańczyłamтанцевала |
| ty | tańczyłeśтанцевал | tańczyłaśтанцевала |
| on / ona | tańczyłтанцевал | tańczyłaтанцевала |
| ono | tańczyłoтанцевало | |
| my | tańczyliśmyтанцевали | tańczyłyśmyтанцевали |
| wy | tańczyliścieтанцевали | tańczyłyścieтанцевали |
| oni / one | tańczyliтанцевали | tańczyłyтанцевали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | z | творительный | z kim? z czym? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | с | творительный | с кем? с чем? |