dostrzec
заметить
dostrzec — глагол совершенного вида, по-русски «заметить». Видовая пара — dostrzegać. Будущее время: ja dostrzegę, ty dostrzeżesz, oni dostrzegą. Прошедшее: on dostrzegł, ona dostrzegła.
глагол
совершенный вид
заметить
Также: увидеть, разглядеть
По-польски: czasownik dokonany oznaczający zauważenie czegoś lub kogoś
Видовая пара: dostrzegać
Примеры
Mogłem dostrzec go w tłumie.
Я смог заметить его в толпе.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | dostrzegęзамечу | — |
| ty | dostrzeżeszзаметишь | dostrzeżзаметь |
| on / ona / ono | dostrzeżeзаметит | — |
| my | dostrzeżemyзаметим | dostrzeżmyдавайте заметим |
| wy | dostrzeżecieзаметите | dostrzeżcieзаметьте |
| oni / one | dostrzegąзаметят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | dostrzegłemзаметил | dostrzegłamзаметила |
| ty | dostrzegłeśзаметил | dostrzegłaśзаметила |
| on / ona | dostrzegłзаметил | dostrzegłaзаметила |
| ono | dostrzegłoзаметило | |
| my | dostrzegliśmyзаметили | dostrzegłyśmyзаметили |
| wy | dostrzegliścieзаметили | dostrzegłyścieзаметили |
| oni / one | dostrzegliзаметили | dostrzegłyзаметили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.