dostrzegać
замечать
dostrzegać — глагол несовершенного вида, по-русски «замечать». Видовая пара — dostrzec. Настоящее время: ja dostrzegam, ty dostrzegasz, oni dostrzegają. Прошедшее: on dostrzegał, ona dostrzegała.
глагол
несовершенный вид
замечать
Также: видеть, усматривать
По-польски: zauważać coś, dostrzegać coś, zwracać uwagę na coś
Видовая пара: dostrzec
Примеры
Zawsze dostrzegam szczegóły.
Я всегда замечаю детали.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | dostrzegamзамечаю | będę dostrzegał/dostrzegałaбуду замечать | — |
| ty | dostrzegaszзамечаешь | będziesz dostrzegał/dostrzegałaбудешь замечать | dostrzegajзамечай |
| on / ona / ono | dostrzegaзамечает | będzie dostrzegał/dostrzegała/dostrzegałoбудет замечать | — |
| my | dostrzegamyзамечаем | będziemy dostrzegali/dostrzegałyбудем замечать | dostrzegajmyдавайте замечать |
| wy | dostrzegacieзамечаете | będziecie dostrzegali/dostrzegałyбудете замечать | dostrzegajcieзамечайте |
| oni / one | dostrzegająзамечают | będą dostrzegali/dostrzegałyбудут замечать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | dostrzegałemзамечал | dostrzegałamзамечала |
| ty | dostrzegałeśзамечал | dostrzegałaśзамечала |
| on / ona | dostrzegałзамечал | dostrzegałaзамечала |
| ono | dostrzegałoзамечало | |
| my | dostrzegaliśmyзамечали | dostrzegałyśmyзамечали |
| wy | dostrzegaliścieзамечали | dostrzegałyścieзамечали |
| oni / one | dostrzegaliзамечали | dostrzegałyзамечали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.