chory
больной
chory — прилагательное, по-русски «больной». Формы: chora (ж. р.), chore (ср. р.), chorzy (мн. ч. о мужчинах).
больной
По-польски: dotknięty chorobą
Примеры
Mój brat jest chory.
Мой брат болен.
Фразы из упражнений POLIQ
Kaszlę, bo jestem chory.
Я кашляю, потому что болен.
Moja sekretarka jest chora.
Моя секретарша больна.
Nie przyszedł, bo był chory.
Он не пришёл, потому что был болен.
Chory chłopiec leży w łóżku.
Больной мальчик лежит в кровати.
W zeszłym tygodniu byłem chory.
На прошлой неделе я болел.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | choryбольной | choraбольная | choreбольное | chorzyбольные | choreбольные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | choregoбольного | chorejбольной | choregoбольного | chorychбольных | chorychбольных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | choremuбольному | chorejбольной | choremuбольному | chorymбольным | chorymбольным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | choregoбольного | chorąбольную | choreбольное | chorychбольных | choreбольные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | chorymбольным | chorąбольной | chorymбольным | chorymiбольными | chorymiбольными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | chorymбольном | chorejбольной | chorymбольном | chorychбольных | chorychбольных |
| звательныйwołaczo! обращение | choryбольной | choraбольная | choreбольное | chorzyбольные | choreбольные |
больной
chory — существительное, мужской род, по-русски «больной». Родительный падеж — chorego. Множественное число — chorzy.
По-польски: dotknięty chorobą
Примеры
Chory leży w szpitalu.
Больной лежит в больнице.
Фразы из упражнений POLIQ
On udaje chorego.
Он притворяется больным.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | choryбольной | chorzyбольные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | choregoбольного | chorychбольных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | choremuбольному | chorymбольным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | choregoбольного | chorychбольных |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | chorymбольным | chorymiбольными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | chorymбольном | chorychбольных |
| звательныйwołaczo! обращение | choryбольной | chorzyбольные |