zerwać
разорвать
zerwać — глагол совершенного вида, по-русски «разорвать». Видовая пара — zrywać. Будущее время: ja zerwę, ty zerwiesz, oni zerwą. Прошедшее: on zerwał, ona zerwała.
глагол
совершенный вид
разорвать
Также: порвать, прекратить
По-польски: przerwać coś, zakończyć coś nagle lub gwałtownie
Видовая пара: zrywać
Примеры
Chcę zerwać złą relację.
Я хочу разорвать плохие отношения.
Фразы из упражнений POLIQ
Zerwałem z dziewczyną.
Я расстался с девушкой.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zerwęразорву | — |
| ty | zerwieszразорвёшь | zerwijразорви |
| on / ona / ono | zerwieразорвёт | — |
| my | zerwiemyразорвём | zerwijmyдавайте разорвём |
| wy | zerwiecieразорвёте | zerwijcieразорвите |
| oni / one | zerwąразорвут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zerwałemразорвал | zerwałamразорвала |
| ty | zerwałeśразорвал | zerwałaśразорвала |
| on / ona | zerwałразорвал | zerwałaразорвала |
| ono | zerwałoразорвало | |
| my | zerwaliśmyразорвали | zerwałyśmyразорвали |
| wy | zerwaliścieразорвали | zerwałyścieразорвали |
| oni / one | zerwaliразорвали | zerwałyразорвали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | z | творительный | z kim? z czym? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | с | творительный | с кем? с чем? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.