zachęcać
поощрять
zachęcać — глагол несовершенного вида, по-русски «поощрять». Видовая пара — zachęcić. Настоящее время: ja zachęcam, ty zachęcasz, oni zachęcają. Прошедшее: on zachęcał, ona zachęcała.
глагол
несовершенный вид
поощрять
Также: побуждать, призывать, стимулировать
По-польски: próbować wzbudzić w kimś chęć lub motywację do czegoś
Видовая пара: zachęcić
Примеры
Zachęcam dzieci do czytania.
Я поощряю детей к чтению.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | zachęcamпоощряю | będę zachęcał/zachęcałaбуду поощрять | — |
| ty | zachęcaszпоощряешь | będziesz zachęcał/zachęcałaбудешь поощрять | zachęcajпоощряй |
| on / ona / ono | zachęcaпоощряет | będzie zachęcał/zachęcała/zachęcałoбудет поощрять | — |
| my | zachęcamyпоощряем | będziemy zachęcali/zachęcałyбудем поощрять | zachęcajmyдавайте поощрять |
| wy | zachęcacieпоощряете | będziecie zachęcali/zachęcałyбудете поощрять | zachęcajcieпоощряйте |
| oni / one | zachęcająпоощряют | będą zachęcali/zachęcałyбудут поощрять | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zachęcałemпоощрял | zachęcałamпоощряла |
| ty | zachęcałeśпоощрял | zachęcałaśпоощряла |
| on / ona | zachęcałпоощрял | zachęcałaпоощряла |
| ono | zachęcałoпоощряло | |
| my | zachęcaliśmyпоощряли | zachęcałyśmyпоощряли |
| wy | zachęcaliścieпоощряли | zachęcałyścieпоощряли |
| oni / one | zachęcaliпоощряли | zachęcałyпоощряли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.