woleć
предпочитать
woleć — глагол несовершенного вида, по-русски «предпочитать». Настоящее время: ja wolę, ty wolisz, oni wolą. Прошедшее: on wolał, ona wolała.
глагол
несовершенный вид
предпочитать
Также: любить больше
По-польски: wyrażać większe upodobanie do czegoś w porównaniu z czymś innym
Примеры
Wolę kawę od herbaty.
Я предпочитаю кофе чаю.
Фразы из упражнений POLIQ
Wolę kiwi.
Я больше люблю киви.
Wolę śliwki.
Я больше люблю сливы.
Nie, wolę jarzyny.
Нет, я больше люблю овощи.
Wolę umowę o pracę.
Я предпочитаю трудовой договор. · сценарий «Устройство на работу»
Tak, ale wolę pasztet.
Да, но больше люблю паштет.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | |
|---|---|---|
| ja | wolęпредпочитаю | będę wolał/wolałaбуду предпочитать |
| ty | woliszпредпочитаешь | będziesz wolał/wolałaбудешь предпочитать |
| on / ona / ono | woliпредпочитает | będzie wolał/wolała/wolałoбудет предпочитать |
| my | wolimyпредпочитаем | będziemy woleli/wolałyбудем предпочитать |
| wy | wolicieпредпочитаете | będziecie woleli/wolałyбудете предпочитать |
| oni / one | woląпредпочитают | będą woleli/wolałyбудут предпочитать |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wolałemпредпочитал | wolałamпредпочитала |
| ty | wolałeśпредпочитал | wolałaśпредпочитала |
| on / ona | wolałпредпочитал | wolałaпредпочитала |
| ono | wolałoпредпочитало | |
| my | woleliśmyпредпочитали | wolałyśmyпредпочитали |
| wy | woleliścieпредпочитали | wolałyścieпредпочитали |
| oni / one | woleliпредпочитали | wolałyпредпочитали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | od | родительный | od kogo? od czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.