smutny
грустный
smutny — прилагательное, по-русски «грустный». Формы: smutna (ж. р.), smutne (ср. р.), smutni (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — smutniejszy. Превосходная степень — najsmutniejszy.
грустный
Также: тоскливый, печальный
По-польски: odczuwający smutek, pogrążony w smutku
Примеры
Dlaczego jesteś taki smutny?
Почему ты такой грустный?
Фразы из упражнений POLIQ
Jestem smutny, bo przegraliśmy finał.
Мне грустно, потому что мы проиграли финал.
Jestem smutny, bo rozbiłem ulubiony kubek.
Мне грустно, потому что я разбил любимую кружку.
Jestem smutny, bo dostałem złą wiadomość od babci.
Мне грустно, потому что я получил плохую новость от бабушки.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | smutnyгрустный | smutnaгрустная | smutneгрустное | smutniгрустные | smutneгрустные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | smutnegoгрустного | smutnejгрустной | smutnegoгрустного | smutnychгрустных | smutnychгрустных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | smutnemuгрустному | smutnejгрустной | smutnemuгрустному | smutnymгрустным | smutnymгрустным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | smutnegoгрустного | smutnąгрустную | smutneгрустное | smutnychгрустных | smutneгрустные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | smutnymгрустным | smutnąгрустной | smutnymгрустным | smutnymiгрустными | smutnymiгрустными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | smutnymгрустном | smutnejгрустной | smutnymгрустном | smutnychгрустных | smutnychгрустных |
| звательныйwołaczo! обращение | smutnyгрустный | smutnaгрустная | smutneгрустное | smutniгрустные | smutneгрустные |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | smutniejszy, smutniejsza, smutniejsze | грустнее |
| превосходная | najsmutniejszy, najsmutniejsza, najsmutniejsze | самый грустный |