porywać
похищать
porywać — глагол несовершенного вида, по-русски «похищать». Видовая пара — porwać. Настоящее время: ja porywam, ty porywasz, oni porywają. Прошедшее: on porywał, ona porywała.
глагол
несовершенный вид
похищать
Также: увлекать
По-польски: zabierać siłą; zachwycać
Видовая пара: porwać
Примеры
Muzyka porywa tłumy.
Музыка увлекает толпы.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | porywamпохищаю | będę porywał/porywałaбуду похищать | — |
| ty | porywaszпохищаешь | będziesz porywał/porywałaбудешь похищать | porywajпохищай |
| on / ona / ono | porywaпохищает | będzie porywał/porywała/porywałoбудет похищать | — |
| my | porywamyпохищаем | będziemy porywali/porywałyбудем похищать | porywajmyдавайте похищать |
| wy | porywacieпохищаете | będziecie porywali/porywałyбудете похищать | porywajcieпохищайте |
| oni / one | porywająпохищают | będą porywali/porywałyбудут похищать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | porywałemпохищал | porywałamпохищала |
| ty | porywałeśпохищал | porywałaśпохищала |
| on / ona | porywałпохищал | porywałaпохищала |
| ono | porywałoпохищало | |
| my | porywaliśmyпохищали | porywałyśmyпохищали |
| wy | porywaliścieпохищали | porywałyścieпохищали |
| oni / one | porywaliпохищали | porywałyпохищали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.