porozumieć się
договориться
porozumieć się — глагол совершенного вида, по-русски «договориться». Видовая пара — porozumiewać się. Будущее время: ja porozumiem, ty porozumiesz, oni porozumieją. Прошедшее: on porozumiał, ona porozumiała.
глагол
совершенный вид
договориться
Также: объясниться, понять друг друга
По-польски: dojść do zgody; zrozumieć się
Видовая пара: porozumiewać się
Примеры
Porozumieliśmy się bez słów.
Мы поняли друг друга без слов.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | porozumiemдоговорюсь | — |
| ty | porozumieszдоговоришься | porozumiej/porozumдоговорись |
| on / ona / ono | porozumieдоговорится | — |
| my | porozumiemyдоговоримся | porozumiejmy/porozummyдавайте договоримся |
| wy | porozumiecieдоговоритесь | porozumiejcie/porozumcieдоговоритесь |
| oni / one | porozumiejąдоговорятся | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | porozumiałemдоговорился | porozumiałamдоговорилась |
| ty | porozumiałeśдоговорился | porozumiałaśдоговорилась |
| on / ona | porozumiałдоговорился | porozumiałaдоговорилась |
| ono | porozumiałoдоговорилось | |
| my | porozumieliśmyдоговорились | porozumiałyśmyдоговорились |
| wy | porozumieliścieдоговорились | porozumiałyścieдоговорились |
| oni / one | porozumieliдоговорились | porozumiałyдоговорились |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | z | творительный | z kim? z czym? |
| RU | с | творительный | с кем? с чем? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.