opowiadać

рассказывать

opowiadać — глагол несовершенного вида, по-русски «рассказывать». Видовая пара — opowiedzieć. Настоящее время: ja opowiadam, ty opowiadasz, oni opowiadają. Прошедшее: on opowiadał, ona opowiadała.

глагол несовершенный вид

рассказывать

По-польски: mówić o jakiejś historii, przedstawiać słowami jakieś wydarzenie, relacjonować

Видовая пара: opowiedzieć

Примеры

Lubię opowiadać historie.
Мне нравится рассказывать истории.

Фразы из упражнений POLIQ

Dziadek często opowiada o wojnie.
Дедушка часто рассказывает о войне.

Формы слова

Спряжение

	Настоящее	Будущее	Повелительное
ja	opowiadamрассказываю	będę opowiadał/opowiadałaбуду рассказывать	—
ty	opowiadaszрассказываешь	będziesz opowiadał/opowiadałaбудешь рассказывать	opowiadajрассказывай
on / ona / ono	opowiadaрассказывает	będzie opowiadał/opowiadała/opowiadałoбудет рассказывать	—
my	opowiadamyрассказываем	będziemy opowiadali/opowiadałyбудем рассказывать	opowiadajmyдавайте рассказывать
wy	opowiadacieрассказываете	będziecie opowiadali/opowiadałyбудете рассказывать	opowiadajcieрассказывайте
oni / one	opowiadająрассказывают	będą opowiadali/opowiadałyбудут рассказывать	—

Прошедшее время

	мужской	женский
ja	opowiadałemрассказывал	opowiadałamрассказывала
ty	opowiadałeśрассказывал	opowiadałaśрассказывала
on / ona	opowiadałрассказывал	opowiadałaрассказывала
ono	opowiadałoрассказывало
my	opowiadaliśmyрассказывали	opowiadałyśmyрассказывали
wy	opowiadaliścieрассказывали	opowiadałyścieрассказывали
oni / one	opowiadaliрассказывали	opowiadałyрассказывали

Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.

Управление

	предлог	падеж	вопрос
PL	—	винительный	kogo? co?
PL	o	местный	o kim? o czym?
PL	—	дательный	komu? czemu?
RU	—	винительный	кого? что?
RU	о	предложный	о ком? о чём?
RU	—	дательный	кому? чему?

Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.