obliczać
вычислять
obliczać — глагол несовершенного вида, по-русски «вычислять». Видовая пара — obliczyć. Настоящее время: ja obliczam, ty obliczasz, oni obliczają. Прошедшее: on obliczał, ona obliczała.
глагол
несовершенный вид
вычислять
Также: считать, подсчитывать
По-польски: ustalać wielkość lub wartość czegoś przez liczenie
Видовая пара: obliczyć
Примеры
Muszę obliczać wydatki.
Мне нужно вычислять расходы.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | obliczamвычисляю | będę obliczał/obliczałaбуду вычислять | — |
| ty | obliczaszвычисляешь | będziesz obliczał/obliczałaбудешь вычислять | obliczajвычисляй |
| on / ona / ono | obliczaвычисляет | będzie obliczał/obliczała/obliczałoбудет вычислять | — |
| my | obliczamyвычисляем | będziemy obliczali/obliczałyбудем вычислять | obliczajmyдавайте вычислять |
| wy | obliczacieвычисляете | będziecie obliczali/obliczałyбудете вычислять | obliczajcieвычисляйте |
| oni / one | obliczająвычисляют | będą obliczali/obliczałyбудут вычислять | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | obliczałemвычислял | obliczałamвычисляла |
| ty | obliczałeśвычислял | obliczałaśвычисляла |
| on / ona | obliczałвычислял | obliczałaвычисляла |
| ono | obliczałoвычисляло | |
| my | obliczaliśmyвычисляли | obliczałyśmyвычисляли |
| wy | obliczaliścieвычисляли | obliczałyścieвычисляли |
| oni / one | obliczaliвычисляли | obliczałyвычисляли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.