łowić
ловить
łowić — глагол несовершенного вида, по-русски «ловить». Видовая пара — złowić. Настоящее время: ja łowię, ty łowisz, oni łowią. Прошедшее: on łowił, ona łowiła.
ловить
Также: рыбачить
По-польски: chwytać ryby lub inne zwierzęta za pomocą sieci, wędki lub innych narzędzi
Видовая пара: złowić
Примеры
Łowię ryby w rzece.
Я ловлю рыбу в реке.
Фразы из упражнений POLIQ
Co łowisz?
Что ты ловишь?
Łowię łososie.
Я ловлю лососей.
Dziadek łowi ryby.
Дедушка ловит рыбу.
Dziadek łowi pstrągi.
Дедушка ловит форель.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | łowięловлю | będę łowił/łowiłaбуду ловить | — |
| ty | łowiszловишь | będziesz łowił/łowiłaбудешь ловить | łówлови |
| on / ona / ono | łowiловит | będzie łowił/łowiła/łowiłoбудет ловить | — |
| my | łowimyловим | będziemy łowili/łowiłyбудем ловить | łówmyдавайте ловить |
| wy | łowicieловите | będziecie łowili/łowiłyбудете ловить | łówcieловите |
| oni / one | łowiąловят | będą łowili/łowiłyбудут ловить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | łowiłemловил | łowiłamловила |
| ty | łowiłeśловил | łowiłaśловила |
| on / ona | łowiłловил | łowiłaловила |
| ono | łowiłoловило | |
| my | łowiliśmyловили | łowiłyśmyловили |
| wy | łowiliścieловили | łowiłyścieловили |
| oni / one | łowiliловили | łowiłyловили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |