zgubić
потерять
zgubić — глагол совершенного вида, по-русски «потерять». Видовая пара — gubić. Будущее время: ja zgubię, ty zgubisz, oni zgubią. Прошедшее: on zgubił, ona zgubiła.
потерять
По-польски: przez nieuwagę stracić coś lub nie móc znaleźć czegoś
Видовая пара: gubić
Примеры
Zgubiłem klucze.
Я потерял ключи.
Фразы из упражнений POLIQ
Zgubiłem kartę.
Я потерял карту. · сценарий «В банке»
Zgubiłem ołówek.
Я потерял карандаш.
Zgubiłem kłódkę.
Я потерял навесной замок.
Zgubiłam torebkę.
Я потеряла сумочку.
Zgubiłem kluczyk.
Я потерял ключик.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zgubięпотеряю | — |
| ty | zgubiszпотеряешь | zgubпотеряй |
| on / ona / ono | zgubiпотеряет | — |
| my | zgubimyпотеряем | zgubmyдавайте потеряем |
| wy | zgubicieпотеряете | zgubcieпотеряйте |
| oni / one | zgubiąпотеряют | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zgubiłemпотерял | zgubiłamпотеряла |
| ty | zgubiłeśпотерял | zgubiłaśпотеряла |
| on / ona | zgubiłпотерял | zgubiłaпотеряла |
| ono | zgubiłoпотеряло | |
| my | zgubiliśmyпотеряли | zgubiłyśmyпотеряли |
| wy | zgubiliścieпотеряли | zgubiłyścieпотеряли |
| oni / one | zgubiliпотеряли | zgubiłyпотеряли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |