zabraniać
запрещать
zabraniać — глагол несовершенного вида, по-русски «запрещать». Видовая пара — zabronić. Настоящее время: ja zabraniam, ty zabraniasz, oni zabraniają. Прошедшее: on zabraniał, ona zabraniała.
глагол
несовершенный вид
запрещать
Также: не позволять
По-польски: nie pozwalać na coś, odbierać prawo lub nie przyznawać prawa do robienia czegoś
Видовая пара: zabronić
Примеры
Zabrania się palenia w tym budynku.
Запрещено курить в этом здании.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | zabraniamзапрещаю | będę zabraniał/zabraniałaбуду запрещать | — |
| ty | zabraniaszзапрещаешь | będziesz zabraniał/zabraniałaбудешь запрещать | zabraniajзапрещай |
| on / ona / ono | zabraniaзапрещает | będzie zabraniał/zabraniała/zabraniałoбудет запрещать | — |
| my | zabraniamyзапрещаем | będziemy zabraniali/zabraniałyбудем запрещать | zabraniajmyдавайте запрещать |
| wy | zabraniacieзапрещаете | będziecie zabraniali/zabraniałyбудете запрещать | zabraniajcieзапрещайте |
| oni / one | zabraniająзапрещают | będą zabraniali/zabraniałyбудут запрещать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zabraniałemзапрещал | zabraniałamзапрещала |
| ty | zabraniałeśзапрещал | zabraniałaśзапрещала |
| on / ona | zabraniałзапрещал | zabraniałaзапрещала |
| ono | zabraniałoзапрещало | |
| my | zabranialiśmyзапрещали | zabraniałyśmyзапрещали |
| wy | zabranialiścieзапрещали | zabraniałyścieзапрещали |
| oni / one | zabranialiзапрещали | zabraniałyзапрещали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.