uniemożliwiać
препятствовать
uniemożliwiać — глагол несовершенного вида, по-русски «препятствовать». Видовая пара — uniemożliwić. Настоящее время: ja uniemożliwiam, ty uniemożliwiasz, oni uniemożliwiają. Прошедшее: on uniemożliwiał, ona uniemożliwiała.
препятствовать
Также: мешать, делать невозможным
По-польски: sprawiać, że coś jest niemożliwe lub bardzo trudne do zrobienia; uniemożliwiać wykonanie czegoś
Видовая пара: uniemożliwić
Примеры
Uniemożliwiają mi pracę hałasy.
Шумы мешают мне работать.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | uniemożliwiamпрепятствую | będę uniemożliwiał/uniemożliwiałaбуду препятствовать | — |
| ty | uniemożliwiaszпрепятствуешь | będziesz uniemożliwiał/uniemożliwiałaбудешь препятствовать | uniemożliwiajпрепятствуй |
| on / ona / ono | uniemożliwiaпрепятствует | będzie uniemożliwiał/uniemożliwiała/uniemożliwiałoбудет препятствовать | — |
| my | uniemożliwiamyпрепятствуем | będziemy uniemożliwiali/uniemożliwiałyбудем препятствовать | uniemożliwiajmyдавайте препятствовать |
| wy | uniemożliwiacieпрепятствуете | będziecie uniemożliwiali/uniemożliwiałyбудете препятствовать | uniemożliwiajcieпрепятствуйте |
| oni / one | uniemożliwiająпрепятствуют | będą uniemożliwiali/uniemożliwiałyбудут препятствовать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | uniemożliwiałemпрепятствовал | uniemożliwiałamпрепятствовала |
| ty | uniemożliwiałeśпрепятствовал | uniemożliwiałaśпрепятствовала |
| on / ona | uniemożliwiałпрепятствовал | uniemożliwiałaпрепятствовала |
| ono | uniemożliwiałoпрепятствовало | |
| my | uniemożliwialiśmyпрепятствовали | uniemożliwiałyśmyпрепятствовали |
| wy | uniemożliwialiścieпрепятствовали | uniemożliwiałyścieпрепятствовали |
| oni / one | uniemożliwialiпрепятствовали | uniemożliwiałyпрепятствовали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |