stwierdzać
констатировать
stwierdzać — глагол несовершенного вида, по-русски «констатировать». Видовая пара — stwierdzić. Настоящее время: ja stwierdzam, ty stwierdzasz, oni stwierdzają. Прошедшее: on stwierdzał, ona stwierdzała.
констатировать
Также: утверждать, устанавливать
По-польски: wyrażać lub podawać coś jako prawdę na podstawie dowodów lub obserwacji
Видовая пара: stwierdzić
Примеры
Eksperci stwierdzają, że sytuacja się poprawia.
Эксперты констатируют, что ситуация улучшается.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | stwierdzamконстатирую | będę stwierdzał/stwierdzałaбуду констатировать | — |
| ty | stwierdzaszконстатируешь | będziesz stwierdzał/stwierdzałaбудешь констатировать | stwierdzajконстатируй |
| on / ona / ono | stwierdzaконстатирует | będzie stwierdzał/stwierdzała/stwierdzałoбудет констатировать | — |
| my | stwierdzamyконстатируем | będziemy stwierdzali/stwierdzałyбудем констатировать | stwierdzajmyдавайте констатировать |
| wy | stwierdzacieконстатируете | będziecie stwierdzali/stwierdzałyбудете констатировать | stwierdzajcieконстатируйте |
| oni / one | stwierdzająконстатируют | będą stwierdzali/stwierdzałyбудут констатировать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | stwierdzałemконстатировал | stwierdzałamконстатировала |
| ty | stwierdzałeśконстатировал | stwierdzałaśконстатировала |
| on / ona | stwierdzałконстатировал | stwierdzałaконстатировала |
| ono | stwierdzałoконстатировало | |
| my | stwierdzaliśmyконстатировали | stwierdzałyśmyконстатировали |
| wy | stwierdzaliścieконстатировали | stwierdzałyścieконстатировали |
| oni / one | stwierdzaliконстатировали | stwierdzałyконстатировали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |