ponieść
понести
ponieść — глагол совершенного вида, по-русски «понести». Видовая пара — ponosić. Будущее время: ja poniosę, ty poniesiesz, oni poniosą. Прошедшее: on poniósł, ona poniosła.
глагол
совершенный вид
понести
По-польски: ponieść coś lub kogoś, czyli wziąć na siebie ciężar, stratę lub odpowiedzialność
Видовая пара: ponosić
Примеры
Firma poniosła duże straty.
Фирма понесла большие потери.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | poniosęпонесу | — |
| ty | poniesieszпонесёшь | ponieśпонеси |
| on / ona / ono | poniesieпонесёт | — |
| my | poniesiemyпонесём | ponieśmyдавайте понесём |
| wy | poniesiecieпонесёте | ponieścieпонесите |
| oni / one | poniosąпонесут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | poniosłemпонёс | poniosłamпонесла |
| ty | poniosłeśпонёс | poniosłaśпонесла |
| on / ona | poniósłпонёс | poniosłaпонесла |
| ono | poniosłoпонесло | |
| my | ponieśliśmyпонесли | poniosłyśmyпонесли |
| wy | ponieśliścieпонесли | poniosłyścieпонесли |
| oni / one | ponieśliпонесли | poniosłyпонесли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.