ratować
спасать
ratować — глагол несовершенного вида, по-русски «спасать». Видовая пара — uratować. Настоящее время: ja ratuję, ty ratujesz, oni ratują. Прошедшее: on ratował, ona ratowała.
глагол
несовершенный вид
спасать
По-польски: wyciągać kogoś z kłopotów, tarapatów
Видовая пара: uratować
Примеры
Muszę ratować tonącego.
Мне нужно спасать тонущего.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | ratujęспасаю | będę ratował/ratowałaбуду спасать | — |
| ty | ratujeszспасаешь | będziesz ratował/ratowałaбудешь спасать | ratujспасай |
| on / ona / ono | ratujeспасает | będzie ratował/ratowała/ratowałoбудет спасать | — |
| my | ratujemyспасаем | będziemy ratowali/ratowałyбудем спасать | ratujmyдавайте спасать |
| wy | ratujecieспасаете | będziecie ratowali/ratowałyбудете спасать | ratujcieспасайте |
| oni / one | ratująспасают | będą ratowali/ratowałyбудут спасать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | ratowałemспасал | ratowałamспасала |
| ty | ratowałeśспасал | ratowałaśспасала |
| on / ona | ratowałспасал | ratowałaспасала |
| ono | ratowałoспасало | |
| my | ratowaliśmyспасали | ratowałyśmyспасали |
| wy | ratowaliścieспасали | ratowałyścieспасали |
| oni / one | ratowaliспасали | ratowałyспасали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | przed | творительный | przed kim? przed czym? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | от | родительный | от кого? от чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.