przeszkadzać
мешать
przeszkadzać — глагол несовершенного вида, по-русски «мешать». Видовая пара — przeszkodzić. Настоящее время: ja przeszkadzam, ty przeszkadzasz, oni przeszkadzają. Прошедшее: on przeszkadzał, ona przeszkadzała.
глагол
несовершенный вид
мешать
Также: препятствовать, беспокоить
По-польски: powodować, że ktoś nie może wykonywać jakiejś czynności lub coś jest zakłócone
Видовая пара: przeszkodzić
Примеры
Nie chcę przeszkadzać w pracy.
Я не хочу мешать в работе.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | przeszkadzamмешаю | będę przeszkadzał/przeszkadzałaбуду мешать | — |
| ty | przeszkadzaszмешаешь | będziesz przeszkadzał/przeszkadzałaбудешь мешать | przeszkadzajмешай |
| on / ona / ono | przeszkadzaмешает | będzie przeszkadzał/przeszkadzała/przeszkadzałoбудет мешать | — |
| my | przeszkadzamyмешаем | będziemy przeszkadzali/przeszkadzałyбудем мешать | przeszkadzajmyдавайте мешать |
| wy | przeszkadzacieмешаете | będziecie przeszkadzali/przeszkadzałyбудете мешать | przeszkadzajcieмешайте |
| oni / one | przeszkadzająмешают | będą przeszkadzali/przeszkadzałyбудут мешать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | przeszkadzałemмешал | przeszkadzałamмешала |
| ty | przeszkadzałeśмешал | przeszkadzałaśмешала |
| on / ona | przeszkadzałмешал | przeszkadzałaмешала |
| ono | przeszkadzałoмешало | |
| my | przeszkadzaliśmyмешали | przeszkadzałyśmyмешали |
| wy | przeszkadzaliścieмешали | przeszkadzałyścieмешали |
| oni / one | przeszkadzaliмешали | przeszkadzałyмешали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| PL | w | местный | w kim? w czym? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
| RU | в | предложный | в ком? в чём? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.