pocieszać
утешать
pocieszać — глагол несовершенного вида, по-русски «утешать». Видовая пара — pocieszyć. Настоящее время: ja pocieszam, ty pocieszasz, oni pocieszają. Прошедшее: on pocieszał, ona pocieszała.
глагол
несовершенный вид
утешать
По-польски: łagodzić czyjś smutek
Видовая пара: pocieszyć
Примеры
Matka pocieszała płaczące dziecko.
Мать утешала плачущего ребёнка.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | pocieszamутешаю | będę pocieszał/pocieszałaбуду утешать | — |
| ty | pocieszaszутешаешь | będziesz pocieszał/pocieszałaбудешь утешать | pocieszajутешай |
| on / ona / ono | pocieszaутешает | będzie pocieszał/pocieszała/pocieszałoбудет утешать | — |
| my | pocieszamyутешаем | będziemy pocieszali/pocieszałyбудем утешать | pocieszajmyдавайте утешать |
| wy | pocieszacieутешаете | będziecie pocieszali/pocieszałyбудете утешать | pocieszajcieутешайте |
| oni / one | pocieszająутешают | będą pocieszali/pocieszałyбудут утешать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | pocieszałemутешал | pocieszałamутешала |
| ty | pocieszałeśутешал | pocieszałaśутешала |
| on / ona | pocieszałутешал | pocieszałaутешала |
| ono | pocieszałoутешало | |
| my | pocieszaliśmyутешали | pocieszałyśmyутешали |
| wy | pocieszaliścieутешали | pocieszałyścieутешали |
| oni / one | pocieszaliутешали | pocieszałyутешали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.