odczytywać
считывать
odczytywać — глагол несовершенного вида, по-русски «считывать». Видовая пара — odczytać. Настоящее время: ja odczytuję, ty odczytujesz, oni odczytują. Прошедшее: on odczytywał, ona odczytywała.
глагол
несовершенный вид
считывать
Также: читать, расшифровывать
По-польски: czytać tekst zapisany nieznanymi znakami lub zapisany niewyraźnie, rozpoznawać jego treść
Видовая пара: odczytać
Примеры
Muszę odczytywać te dokumenty.
Мне нужно прочитывать эти документы.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | odczytujęсчитываю | będę odczytywał/odczytywałaбуду считывать | — |
| ty | odczytujeszсчитываешь | będziesz odczytywał/odczytywałaбудешь считывать | odczytujсчитывай |
| on / ona / ono | odczytujeсчитывает | będzie odczytywał/odczytywała/odczytywałoбудет считывать | — |
| my | odczytujemyсчитываем | będziemy odczytywali/odczytywałyбудем считывать | odczytujmyдавайте считывать |
| wy | odczytujecieсчитываете | będziecie odczytywali/odczytywałyбудете считывать | odczytujcieсчитывайте |
| oni / one | odczytująсчитывают | będą odczytywali/odczytywałyбудут считывать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | odczytywałemсчитывал | odczytywałamсчитывала |
| ty | odczytywałeśсчитывал | odczytywałaśсчитывала |
| on / ona | odczytywałсчитывал | odczytywałaсчитывала |
| ono | odczytywałoсчитывало | |
| my | odczytywaliśmyсчитывали | odczytywałyśmyсчитывали |
| wy | odczytywaliścieсчитывали | odczytywałyścieсчитывали |
| oni / one | odczytywaliсчитывали | odczytywałyсчитывали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.