pociągnąć
потянуть
pociągnąć — глагол совершенного вида, по-русски «потянуть». Видовая пара — ciągnąć. Будущее время: ja pociągnę, ty pociągniesz, oni pociągną. Прошедшее: on pociągnął, ona pociągnęła.
глагол
совершенный вид
потянуть
Также: дёрнуть, повлечь
По-польски: wykonać ruch w kierunku przyciągnięcia czegoś do siebie
Видовая пара: ciągnąć
Примеры
Musisz pociągnąć za sznurek.
Ты должен потянуть за шнурок.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | pociągnęпотяну | — |
| ty | pociągnieszпотянешь | pociągnijпотяни |
| on / ona / ono | pociągnieпотянет | — |
| my | pociągniemyпотянем | pociągnijmyдавайте потянем |
| wy | pociągniecieпотянете | pociągnijcieпотяните |
| oni / one | pociągnąпотянут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | pociągnąłemпотянул | pociągnęłamпотянула |
| ty | pociągnąłeśпотянул | pociągnęłaśпотянула |
| on / ona | pociągnąłпотянул | pociągnęłaпотянула |
| ono | pociągnęłoпотянуло | |
| my | pociągnęliśmyпотянули | pociągnęłyśmyпотянули |
| wy | pociągnęliścieпотянули | pociągnęłyścieпотянули |
| oni / one | pociągnęliпотянули | pociągnęłyпотянули |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | za | винительный | za kogo? za co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | за | винительный | за кого? за что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.