pociągać
тянуть
pociągać — глагол несовершенного вида, по-русски «тянуть». Видовая пара — pociągnąć. Настоящее время: ja pociągam, ty pociągasz, oni pociągają. Прошедшее: on pociągał, ona pociągała.
глагол
несовершенный вид
тянуть
Также: привлекать
По-польски: wielokrotnie lub nagle ciągnąć za coś; także w przenośni: przyciągać czyjąś uwagę lub zainteresowanie
Видовая пара: pociągnąć
Примеры
Muzyka pociąga mnie do tańca.
Музыка привлекает меня к танцу.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | pociągamтяну | będę pociągał/pociągałaбуду тянуть | — |
| ty | pociągaszтянешь | będziesz pociągał/pociągałaбудешь тянуть | pociągajтяни |
| on / ona / ono | pociągaтянет | będzie pociągał/pociągała/pociągałoбудет тянуть | — |
| my | pociągamyтянем | będziemy pociągali/pociągałyбудем тянуть | pociągajmyдавайте тянуть |
| wy | pociągacieтянете | będziecie pociągali/pociągałyбудете тянуть | pociągajcieтяните |
| oni / one | pociągająтянут | będą pociągali/pociągałyбудут тянуть | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | pociągałemтянул | pociągałamтянула |
| ty | pociągałeśтянул | pociągałaśтянула |
| on / ona | pociągałтянул | pociągałaтянула |
| ono | pociągałoтянуло | |
| my | pociągaliśmyтянули | pociągałyśmyтянули |
| wy | pociągaliścieтянули | pociągałyścieтянули |
| oni / one | pociągaliтянули | pociągałyтянули |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | za | винительный | za kogo? za co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | за | винительный | за кого? за что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.