pożyczać
одалживать
pożyczać — глагол несовершенного вида, по-русски «одалживать». Видовая пара — pożyczyć. Настоящее время: ja pożyczam, ty pożyczasz, oni pożyczają. Прошедшее: on pożyczał, ona pożyczała.
глагол
несовершенный вид
одалживать
Также: брать взаймы, давать взаймы
По-польски: dawać coś komuś na pewien czas, zwykle bezpłatnie
Видовая пара: pożyczyć
Примеры
Często pożyczam książki z biblioteki.
Я часто беру книги в библиотеке.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | pożyczamодалживаю | będę pożyczał/pożyczałaбуду одалживать | — |
| ty | pożyczaszодалживаешь | będziesz pożyczał/pożyczałaбудешь одалживать | pożyczajодалживай |
| on / ona / ono | pożyczaодалживает | będzie pożyczał/pożyczała/pożyczałoбудет одалживать | — |
| my | pożyczamyодалживаем | będziemy pożyczali/pożyczałyбудем одалживать | pożyczajmyдавайте одалживать |
| wy | pożyczacieодалживаете | będziecie pożyczali/pożyczałyбудете одалживать | pożyczajcieодалживайте |
| oni / one | pożyczająодалживают | będą pożyczali/pożyczałyбудут одалживать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | pożyczałemодалживал | pożyczałamодалживала |
| ty | pożyczałeśодалживал | pożyczałaśодалживала |
| on / ona | pożyczałодалживал | pożyczałaодалживала |
| ono | pożyczałoодалживало | |
| my | pożyczaliśmyодалживали | pożyczałyśmyодалживали |
| wy | pożyczaliścieодалживали | pożyczałyścieодалживали |
| oni / one | pożyczaliодалживали | pożyczałyодалживали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| PL | od | родительный | od kogo? od czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
| RU | у | родительный | у кого? у чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.