panować
править
panować — глагол несовершенного вида, по-русски «править». Видовая пара — zapanować. Настоящее время: ja panuję, ty panujesz, oni panują. Прошедшее: on panował, ona panowała.
глагол
несовершенный вид
править
Также: властвовать, царствовать, господствовать
По-польски: sprawować władzę, rządzić krajem lub terytorium
Видовая пара: zapanować
Примеры
Król panował nad królestwem.
Король правил королевством.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | panujęправлю | będę panował/panowałaбуду править | — |
| ty | panujeszправишь | będziesz panował/panowałaбудешь править | panujправь |
| on / ona / ono | panujeправит | będzie panował/panowała/panowałoбудет править | — |
| my | panujemyправим | będziemy panowali/panowałyбудем править | panujmyдавайте править |
| wy | panujecieправите | będziecie panowali/panowałyбудете править | panujcieправьте |
| oni / one | panująправят | będą panowali/panowałyбудут править | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | panowałemправил | panowałamправила |
| ty | panowałeśправил | panowałaśправила |
| on / ona | panowałправил | panowałaправила |
| ono | panowałoправило | |
| my | panowaliśmyправили | panowałyśmyправили |
| wy | panowaliścieправили | panowałyścieправили |
| oni / one | panowaliправили | panowałyправили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | nad | творительный | nad kim? nad czym? |
| RU | над | творительный | над кем? над чем? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.