odciąć
отрезать
odciąć — глагол совершенного вида, по-русски «отрезать». Видовая пара — odcinać. Будущее время: ja odetnę, ty odetniesz, oni odetną. Прошедшее: on odciął, ona odcięła.
глагол
совершенный вид
отрезать
Также: перерезать, отключить
По-польски: odciąć coś ostrym narzędziem lub przeciąć, przerwać ciągłość
Видовая пара: odcinać
Примеры
Muszę odciąć prąd w tym pomieszczeniu.
Мне нужно отключить электричество в этом помещении.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | odetnęотрежу | — |
| ty | odetnieszотрежешь | odetnijотрежь |
| on / ona / ono | odetnieотрежет | — |
| my | odetniemyотрежем | odetnijmyдавайте отрежем |
| wy | odetniecieотрежете | odetnijcieотрежьте |
| oni / one | odetnąотрежут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | odciąłemотрезал | odcięłamотрезала |
| ty | odciąłeśотрезал | odcięłaśотрезала |
| on / ona | odciąłотрезал | odcięłaотрезала |
| ono | odcięłoотрезало | |
| my | odcięliśmyотрезали | odcięłyśmyотрезали |
| wy | odcięliścieотрезали | odcięłyścieотрезали |
| oni / one | odcięliотрезали | odcięłyотрезали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | od | родительный | od kogo? od czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | от | родительный | от кого? от чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.