objąć
обнять
objąć — глагол совершенного вида, по-русски «обнять». Видовая пара — obejmować. Будущее время: ja obejmę, ty obejmiesz, oni obejmą. Прошедшее: on objął, ona objęła.
глагол
совершенный вид
обнять
Также: охватить, включить
По-польски: czynność polegająca na objęciu kogoś lub czegoś ramionami lub w przenośnym znaczeniu: przyjęcie, włączenie czegoś
Видовая пара: obejmować
Примеры
Chcę objąć moją przyjaciółkę.
Я хочу обнять свою подругу.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | obejmęобниму | — |
| ty | obejmieszобнимешь | obejmijобними |
| on / ona / ono | obejmieобнимет | — |
| my | obejmiemyобнимем | obejmijmyдавайте обнимем |
| wy | obejmiecieобнимете | obejmijcieобнимите |
| oni / one | obejmąобнимут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | objąłemобнял | objęłamобняла |
| ty | objąłeśобнял | objęłaśобняла |
| on / ona | objąłобнял | objęłaобняла |
| ono | objęłoобняло | |
| my | objęliśmyобняли | objęłyśmyобняли |
| wy | objęliścieобняли | objęłyścieобняли |
| oni / one | objęliобняли | objęłyобняли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.