oświadczyć
заявить
oświadczyć — глагол совершенного вида, по-русски «заявить». Видовая пара — oświadczać. Будущее время: ja oświadczę, ty oświadczysz, oni oświadczą. Прошедшее: on oświadczył, ona oświadczyła.
глагол
совершенный вид
заявить
Также: объявить
По-польски: wyrazić coś oficjalnie lub publicznie, np. uczucia, stanowisko
Видовая пара: oświadczać
Примеры
Rzecznik oświadczył, że rozmowy trwają.
Пресс-секретарь заявил, что переговоры продолжаются.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | oświadczęзаявлю | — |
| ty | oświadczyszзаявишь | oświadczзаяви |
| on / ona / ono | oświadczyзаявит | — |
| my | oświadczymyзаявим | oświadczmyдавайте заявим |
| wy | oświadczycieзаявите | oświadczcieзаявите |
| oni / one | oświadcząзаявят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | oświadczyłemзаявил | oświadczyłamзаявила |
| ty | oświadczyłeśзаявил | oświadczyłaśзаявила |
| on / ona | oświadczyłзаявил | oświadczyłaзаявила |
| ono | oświadczyłoзаявило | |
| my | oświadczyliśmyзаявили | oświadczyłyśmyзаявили |
| wy | oświadczyliścieзаявили | oświadczyłyścieзаявили |
| oni / one | oświadczyliзаявили | oświadczyłyзаявили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.