namawiać
уговаривать
namawiać — глагол несовершенного вида, по-русски «уговаривать». Видовая пара — namówić. Настоящее время: ja namawiam, ty namawiasz, oni namawiają. Прошедшее: on namawiał, ona namawiała.
глагол
несовершенный вид
уговаривать
Также: убеждать, настоятельно советовать
По-польски: przekonywać kogoś do czegoś, zachęcać lub nakłaniać do podjęcia jakiejś decyzji lub działania
Видовая пара: namówić
Примеры
Namawiam go do zmiany decyzji.
Я уговариваю его изменить решение.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | namawiamуговариваю | będę namawiał/namawiałaбуду уговаривать | — |
| ty | namawiaszуговариваешь | będziesz namawiał/namawiałaбудешь уговаривать | namawiajуговаривай |
| on / ona / ono | namawiaуговаривает | będzie namawiał/namawiała/namawiałoбудет уговаривать | — |
| my | namawiamyуговариваем | będziemy namawiali/namawiałyбудем уговаривать | namawiajmyдавайте уговаривать |
| wy | namawiacieуговариваете | będziecie namawiali/namawiałyбудете уговаривать | namawiajcieуговаривайте |
| oni / one | namawiająуговаривают | będą namawiali/namawiałyбудут уговаривать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | namawiałemуговаривал | namawiałamуговаривала |
| ty | namawiałeśуговаривал | namawiałaśуговаривала |
| on / ona | namawiałуговаривал | namawiałaуговаривала |
| ono | namawiałoуговаривало | |
| my | namawialiśmyуговаривали | namawiałyśmyуговаривали |
| wy | namawialiścieуговаривали | namawiałyścieуговаривали |
| oni / one | namawialiуговаривали | namawiałyуговаривали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.