kościelny
церковный, пономарь
kościelny — прилагательное, по-русски «церковный». Формы: kościelna (ж. р.), kościelne (ср. р.), kościelni (мн. ч. о мужчинах).
церковный
По-польски: dotyczący kościoła
Примеры
Słychać było dzwony kościelne.
Были слышны церковные колокола.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | kościelnyцерковный | kościelnaцерковная | kościelneцерковное | kościelniцерковные | kościelneцерковные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | kościelnegoцерковного | kościelnejцерковной | kościelnegoцерковного | kościelnychцерковных | kościelnychцерковных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | kościelnemuцерковному | kościelnejцерковной | kościelnemuцерковному | kościelnymцерковным | kościelnymцерковным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | kościelnegoцерковного | kościelnąцерковную | kościelneцерковное | kościelnychцерковных | kościelneцерковные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | kościelnymцерковным | kościelnąцерковной | kościelnymцерковным | kościelnymiцерковными | kościelnymiцерковными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | kościelnymцерковном | kościelnejцерковной | kościelnymцерковном | kościelnychцерковных | kościelnychцерковных |
| звательныйwołaczo! обращение | kościelnyцерковный | kościelnaцерковная | kościelneцерковное | kościelniцерковные | kościelneцерковные |
пономарь
kościelny — существительное, мужской род, по-русски «пономарь». Родительный падеж — kościelnego. Множественное число — kościelni.
Также: церковнослужитель
По-польски: mężczyzna pełniący funkcję pomocniczą w kościele, np. ponomarz
Примеры
Kościelny zamknął kościół.
Пономарь закрыл церковь.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | kościelnyпономарь | kościelniпономари |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | kościelnegoпономаря | kościelnychпономарей |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | kościelnemuпономарю | kościelnymпономарям |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | kościelnegoпономаря | kościelnychпономарей |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | kościelnymпономарём | kościelnymiпономарями |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | kościelnymпономаре | kościelnychпономарях |
| звательныйwołaczo! обращение | kościelnyпономарь | kościelniпономари |