identyfikować
идентифицировать
identyfikować — глагол несовершенного вида, по-русски «идентифицировать». Видовая пара — zidentyfikować. Настоящее время: ja identyfikuję, ty identyfikujesz, oni identyfikują. Прошедшее: on identyfikował, ona identyfikowała.
глагол
несовершенный вид
идентифицировать
Также: определять, устанавливать
По-польски: określać lub ustalać tożsamość kogoś lub czegoś, rozpoznawać
Видовая пара: zidentyfikować
Примеры
Policja identyfikuje sprawców.
Полиция устанавливает личности преступников.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | identyfikujęидентифицирую | będę identyfikował/identyfikowałaбуду идентифицировать | — |
| ty | identyfikujeszидентифицируешь | będziesz identyfikował/identyfikowałaбудешь идентифицировать | identyfikujидентифицируй |
| on / ona / ono | identyfikujeидентифицирует | będzie identyfikował/identyfikowała/identyfikowałoбудет идентифицировать | — |
| my | identyfikujemyидентифицируем | będziemy identyfikowali/identyfikowałyбудем идентифицировать | identyfikujmyдавайте идентифицировать |
| wy | identyfikujecieидентифицируете | będziecie identyfikowali/identyfikowałyбудете идентифицировать | identyfikujcieидентифицируйте |
| oni / one | identyfikująидентифицируют | będą identyfikowali/identyfikowałyбудут идентифицировать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | identyfikowałemидентифицировал | identyfikowałamидентифицировала |
| ty | identyfikowałeśидентифицировал | identyfikowałaśидентифицировала |
| on / ona | identyfikowałидентифицировал | identyfikowałaидентифицировала |
| ono | identyfikowałoидентифицировало | |
| my | identyfikowaliśmyидентифицировали | identyfikowałyśmyидентифицировали |
| wy | identyfikowaliścieидентифицировали | identyfikowałyścieидентифицировали |
| oni / one | identyfikowaliидентифицировали | identyfikowałyидентифицировали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.