ciepły
тёплый
ciepły — прилагательное, по-русски «тёплый». Формы: ciepła (ж. р.), ciepłe (ср. р.), ciepli (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — cieplejszy. Превосходная степень — najcieplejszy.
тёплый
По-польски: mający temperaturę równą temperaturze pokojowej lub niewiele od niej większą
Примеры
Dzisiaj jest ciepły dzień.
Сегодня тёплый день.
Фразы из упражнений POLIQ
Mam ciepłą kołdrę.
У меня тёплое одеяло.
Tak, mam ciepły śpiwór.
Да, у меня тёплый спальный мешок.
Palto jest stare, ale ciepłe.
Пальто старое, но тёплое.
Kożuch jest stary, ale ciepły.
Тулуп старый, но тёплый.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | ciepłyтёплый | ciepłaтёплая | ciepłeтёплое | ciepliтёплые | ciepłeтёплые |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | ciepłegoтёплого | ciepłejтёплой | ciepłegoтёплого | ciepłychтёплых | ciepłychтёплых |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | ciepłemuтёплому | ciepłejтёплой | ciepłemuтёплому | ciepłymтёплым | ciepłymтёплым |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | ciepłegoтёплого | ciepłąтёплую | ciepłeтёплое | ciepłychтёплых | ciepłeтёплые |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | ciepłymтёплым | ciepłąтёплой | ciepłymтёплым | ciepłymiтёплыми | ciepłymiтёплыми |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | ciepłymтёплом | ciepłejтёплой | ciepłymтёплом | ciepłychтёплых | ciepłychтёплых |
| звательныйwołaczo! обращение | ciepłyтёплый | ciepłaтёплая | ciepłeтёплое | ciepliтёплые | ciepłeтёплые |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | cieplejszy, cieplejsza, cieplejsze | теплее |
| превосходная | najcieplejszy, najcieplejsza, najcieplejsze | самый тёплый |