brakować
не хватать
brakować — глагол несовершенного вида, по-русски «не хватать». Настоящее время: ja brakuję, ty brakujesz, oni brakują. Прошедшее: on brakował, ona brakowała.
глагол
несовершенный вид
не хватать
По-польски: być w zbyt małej ilości lub liczbie, nie wystarczać
Примеры
Brakuje mi twojej obecności.
Мне не хватает твоего присутствия.
Фразы из упражнений POLIQ
Brakuje guzika.
Не хватает пуговицы.
Brakuje benzyny.
Не хватает бензина.
Brakuje mi pieniędzy.
Мне не хватает денег.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | |
|---|---|---|
| ja | brakujęне хватаю | będę brakował/brakowałaне буду хватать |
| ty | brakujeszне хватаешь | będziesz brakował/brakowałaне будешь хватать |
| on / ona / ono | brakujeне хватает | będzie brakował/brakowała/brakowałoне будет хватать |
| my | brakujemyне хватаем | będziemy brakowali/brakowałyне будем хватать |
| wy | brakujecieне хватаете | będziecie brakowali/brakowałyне будете хватать |
| oni / one | brakująне хватают | będą brakowali/brakowałyне будут хватать |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | brakowałemне хватал | brakowałamне хватала |
| ty | brakowałeśне хватал | brakowałaśне хватала |
| on / ona | brakowałне хватал | brakowałaне хватала |
| ono | brakowałoне хватало | |
| my | brakowaliśmyне хватали | brakowałyśmyне хватали |
| wy | brakowaliścieне хватали | brakowałyścieне хватали |
| oni / one | brakowaliне хватали | brakowałyне хватали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | родительный | кого? чего? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.