bliski
близкий, близкий человек
bliski — прилагательное, по-русски «близкий». Формы: bliska (ж. р.), bliskie (ср. р.), bliscy (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — bliższy. Превосходная степень — najbliższy.
близкий
Также: ближний
По-польски: mający małą odległość w przestrzeni lub czasie; dotyczący czegoś położonego niedaleko lub w bliskim związku
Примеры
On jest moim bliskim przyjacielem.
Он мой близкий друг.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | bliskiблизкий | bliskaблизкая | bliskieблизкое | bliscyблизкие | bliskieблизкие |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | bliskiegoблизкого | bliskiejблизкой | bliskiegoблизкого | bliskichблизких | bliskichблизких |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | bliskiemuблизкому | bliskiejблизкой | bliskiemuблизкому | bliskimблизким | bliskimблизким |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | bliskiegoблизкого | bliskąблизкую | bliskieблизкое | bliskichблизких | bliskieблизкие |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | bliskimблизким | bliskąблизкой | bliskimблизким | bliskimiблизкими | bliskimiблизкими |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | bliskimблизком | bliskiejблизкой | bliskimблизком | bliskichблизких | bliskichблизких |
| звательныйwołaczo! обращение | bliskiблизкий | bliskaблизкая | bliskieблизкое | bliscyблизкие | bliskieблизкие |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | bliższy, bliższa, bliższe | ближе |
| превосходная | najbliższy, najbliższa, najbliższe | самый близкий |
близкий человек
bliski — существительное, мужской род, по-русски «близкий человек». Родительный падеж — bliskiego. Множественное число — bliscy.
Также: родственник, близкий друг
По-польски: osoba bliska, krewny lub przyjaciel
Примеры
Straciłem kogoś bliskiego.
Я потерял близкого человека.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | bliskiблизкий человек | bliscyблизкие люди |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | bliskiegoблизкого человека | bliskichблизких людей |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | bliskiemuблизкому человеку | bliskimблизким людям |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | bliskiegoблизкого человека | bliskichблизких людей |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | bliskimблизким человеком | bliskimiблизкими людьми |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | bliskimблизком человеке | bliskichблизких людях |
| звательныйwołaczo! обращение | bliskiблизкий человек | bliscyблизкие люди |