zielony
зелёный
zielony — прилагательное, по-русски «зелёный». Формы: zielona (ж. р.), zielone (ср. р.), zieloni (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — zieleńszy. Превосходная степень — najzieleńszy.
зелёный
По-польски: mający kolor czwartego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej trawy, szmaragdu, malachitu itp.; mający kolor pochodny, powstały ze zmieszania kolorów podstawowych: żółtego i niebieskiego
Примеры
Wolę zieloną herbatę od czarnej.
Я предпочитаю зелёный чай чёрному.
Фразы из упражнений POLIQ
Trawa jest zielona.
Трава зелёная.
Lampa ma zielony abażur.
У лампы зелёный абажур.
Mój ulubiony kolor to zielony.
Мой любимый цвет — зелёный.
Tak, poproszę zieloną herbatę.
Да, зелёный чай, пожалуйста.
Codziennie piję zieloną herbatę.
Каждый день я пью зелёный чай.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | zielonyзелёный | zielonaзелёная | zieloneзелёное | zieloni/zieleniзелёные | zieloneзелёные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | zielonegoзелёного | zielonejзелёной | zielonegoзелёного | zielonychзелёных | zielonychзелёных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | zielonemuзелёному | zielonejзелёной | zielonemuзелёному | zielonymзелёным | zielonymзелёным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | zielonegoзелёного | zielonąзелёную | zieloneзелёное | zielonychзелёных | zieloneзелёные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | zielonymзелёным | zielonąзелёной | zielonymзелёным | zielonymiзелёными | zielonymiзелёными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | zielonymзелёном | zielonejзелёной | zielonymзелёном | zielonychзелёных | zielonychзелёных |
| звательныйwołaczo! обращение | zielonyзелёный | zielonaзелёная | zieloneзелёное | zieloni/zieleniзелёные | zieloneзелёные |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | zieleńszy, zieleńsza, zieleńsze | зеленее |
| превосходная | najzieleńszy, najzieleńsza, najzieleńsze | самый зелёный |