zepsuć
испортить
zepsuć — глагол совершенного вида, по-русски «испортить». Видовая пара — psuć. Будущее время: ja zepsuję, ty zepsujesz, oni zepsują. Прошедшее: on zepsuł, ona zepsuła.
испортить
По-польски: zniszczyć lub uszkodzić coś tak, że przestaje działać lub jest zepsute
Видовая пара: psuć
Примеры
Nie chcę zepsuć tej niespodzianki.
Я не хочу испортить этот сюрприз.
Фразы из упражнений POLIQ
Zepsułem telefon.
Я сломал телефон.
Kto zepsuł głośnik?
Кто сломал колонку?
Jeśli zepsujesz telefon, kupisz nowy.
Если сломаешь телефон, купишь новый.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zepsujęиспорчу | — |
| ty | zepsujeszиспортишь | zepsujиспорти |
| on / ona / ono | zepsujeиспортит | — |
| my | zepsujemyиспортим | zepsujmyдавайте испортим |
| wy | zepsujecieиспортите | zepsujcieиспортите |
| oni / one | zepsująиспортят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zepsułemиспортил | zepsułamиспортила |
| ty | zepsułeśиспортил | zepsułaśиспортила |
| on / ona | zepsułиспортил | zepsułaиспортила |
| ono | zepsułoиспортило | |
| my | zepsuliśmyиспортили | zepsułyśmyиспортили |
| wy | zepsuliścieиспортили | zepsułyścieиспортили |
| oni / one | zepsuliиспортили | zepsułyиспортили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |