załatwiać
улаживать
załatwiać — глагол несовершенного вида, по-русски «улаживать». Видовая пара — załatwić. Настоящее время: ja załatwiam, ty załatwiasz, oni załatwiają. Прошедшее: on załatwiał, ona załatwiała.
глагол
несовершенный вид
улаживать
Также: решать, заниматься
По-польски: podejmować działania w celu załatwienia sprawy lub doprowadzenia czegoś do skutku
Видовая пара: załatwić
Примеры
Załatwiam sprawy w urzędzie.
Я решаю дела в учреждении.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | załatwiamулаживаю | będę załatwiał/załatwiałaбуду улаживать | — |
| ty | załatwiaszулаживаешь | będziesz załatwiał/załatwiałaбудешь улаживать | załatwiajулаживай |
| on / ona / ono | załatwiaулаживает | będzie załatwiał/załatwiała/załatwiałoбудет улаживать | — |
| my | załatwiamyулаживаем | będziemy załatwiali/załatwiałyбудем улаживать | załatwiajmyдавайте улаживать |
| wy | załatwiacieулаживаете | będziecie załatwiali/załatwiałyбудете улаживать | załatwiajcieулаживайте |
| oni / one | załatwiająулаживают | będą załatwiali/załatwiałyбудут улаживать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | załatwiałemулаживал | załatwiałamулаживала |
| ty | załatwiałeśулаживал | załatwiałaśулаживала |
| on / ona | załatwiałулаживал | załatwiałaулаживала |
| ono | załatwiałoулаживало | |
| my | załatwialiśmyулаживали | załatwiałyśmyулаживали |
| wy | załatwialiścieулаживали | załatwiałyścieулаживали |
| oni / one | załatwialiулаживали | załatwiałyулаживали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.